반응형

Life Balance/미국문화 10

[컬쳐이슈 짤강톡] 영어에 존댓말이 있을까??

​​ 파고다 오픽 강의를 들으며 알게 된 이현석 샘 파고다에서 김 엔젤라 샘이 주기적으로 한주간의 이슈 혹은 미국 문화에 관한 짧지만 유익한 이야기를 들려주고 계신다.이 블로깅은 아래의 내용을 요약한 것이다. 나이와 출신 물어보는 문장이 한국인이 쓰는 말 중 좀 어색하다. 아래와 같은 것은 문장들은 편하게 물어보는 느낌이라 외국상황이 불공손하게 생각할 수 있다. 즉, 처음보는 영미권 사람들에게 아래와 같이 표현하면 불공손하다.. - How old are you? - Where are you from? 1, 오늘의 의문 : 영어에 존댓말이 있을까? -> 위에서 보듯이 Yes 이다!​ 한국사람들은 영어를 오래 배웠지만 위처럼 어색한 영어를 남발한다.(쓰는 영어를 말한 2. 존댓말 쓰는 방법물어보려는 문장 앞..

[미국 이민 성공!] 미국에서 성공한 한국인 6인 chosen by 디바제시카 (3화)

5년여간 미국 생활을 한 아프리카 우수BJ 디바제시카가 뽑은 미국에서 성공한 한국인 2위와 1위는 누구일까요??? 6위는 자신의 노력으로 미국에서 로스트로 큰 성공을 거두고, 작년 국제시장으로 큰 성공을 거둔 김윤진,5위는 음식점으로 살아남기 힘든 미국 한인타운에서 순두부 메뉴로 미국화에 성공, 세계로 점포를 늘리고 있는 CEO 이희숙,4위는 프로즌요거트로 무일푼 미국창업의 성공신화를 쓴 핑크베리 창업자 황혜경, 이영 커플3위는 미국태생이지만, 병원 레지던트를 거쳐 뒤늦게 재능을 찾아, 피나는 노력으로 행오버 라는 영화로 미국내 빅 히트를 친 켄정 각기 다른 분야에서 특색을 거둔 4인, 2위와 1위의 성공은 더 놀랍고 대단합니다. 다른 분들보다 확연히 더 큰 성공을 거둔 분들이십니다!! 디바제시카가 뽑은..

[디바제시카] -익숙해지다 사용하기 쉬운 표현

익숙해지다 표현에는 자주쓰이는 2가지가 있습니다.그리고 각 표현에 따른 예문도 한번 읽어보시면 도움이 많이 되실 듯합니다. 1. be familiar with(사물) / to(사람)ex) I was familiar to her 2. be used to -ing(습관, 행동)ex) I am used to getting up early나는 일찍 일어나는게 익숙하다 I am used to watching Africa TV till late나는 아프리카 티비를 늦게까지 보는게 익숙하다 I'm not used to getting(receiving) b-day presents나는 생일선물 받는게 익숙하지 않아 He is not used to dealing with women나는 여자를 상대하는게 익숙치 않아요 새로..

[디바제시카] 한국인이 헷갈려하는 일상영어 Top 10

디바제시카도 헷갈려하는, 한국인이 헷갈려하는 일상영어 Top 10을 다뤄보도록 하겠습니다. 한국인이 헷갈려하는 일상영어라는 2개의 수업을 아래와 같이 정리했습니다.예전에 실수하곤 했던 discuss부터, 잘못 사용하고 궁금하기도 했던 apply 표현까지 한번쯤 읽어보고 되새기면 좋은 표현인 것 같아 포스팅합니다~^^ 10. Discuss : 토론하다, 대화하다 discuss = talk about I like to discuss politics 정치를 토론하는 것을 좋아한다discuss about(x)discuss 다음에 about을 쓰면 안됨 9. Marry to me??? : marry to/with me?? -> 틀린 문장marry me (o) 너 나랑 결혼해줄래?Will you marry me? ..

[미국 이민 성공!] 미국에서 성공한 한국인 6인 chosen by 디바제시카 (2화)

탑스타 김윤진씨와 북창동 순두부 이희숙 씨에 이어 디바 제시카가 뽑은 성공한 미국인 4위와 3위에 대해 말해보도록 하겠습니다.... 디바제시카는 미국에서 성공한 성공한 한국인 4위로 핑크베리 이영, 황혜경 부부로 뽑았습니다.. 3위로는 켄정을 뽑았는데요... 켄정은 한국말도 못하는 미국인 태생이긴 하지만, 디바제시카는 그를 한국인 피가 흐르는 한국인이라고 생각한다고 하며, 성공한 한국인 3위로 뽑았다고 했습니다. 그의 스토리를 한번들어보면 왜 3위인지 알 수 있을 것입니다. 4위. 핑크배리 창업자 부부직업 : 핑크배리 창업자성공이유 : 1) 미국내 레드망고 스타일로 성공2) 프로즌 요거트 아이스크림 아이템으로 세련된 미국인을 타깃으로 함 핑크베리 란? (위키참고) 핑크베리(pinkberry)는 프로즌 요..

[디바제시카] 원어민이 좋아하는 동사 Look

요즘 디바제시카를 통해 영어공부를 하고 있는데, 3번째 블로깅인 look은 참 좋은 내용이 많았던 것 같다. 1. Look after 뜻 : 돌보다 ex) 부모님이 어디가셨을때, 나는 내의 시스터를 돌봐야한다While my parents are away, I have to look after my sister ex) 나의 친구가 그의 강아지를 봐달라고 요청했다.My friend asked me to look after his dog 2. Look into 뜻 : 안을 보다(아래 캡쳐화면처럼 보긴보는데 자세히 보는 것을 말함) : 조사하다 ( = investigate) 경찰이 살인사건을 조사하기 시작하다.Police started to look into the murder case (살인사건이기 때문에 e..

[디바제시카] 원어민이 좋아하는 동사 move/move in

이번에 배워볼 표현은 Move 입니다. 아래처럼 전치사 두개가 연속하게 쓰인다하더라도 틀린 표현이 아니므로 사용해도 된다. 1. 첫번째 표현 : Move in이사 들어오다Practice 1) move inI found a new apartment near the campus : 나는 캠퍼스 근처에 새 아파트를 찾았어I'm going to move in on 1st of April : 4월 1일에 난 이사할 예정이야Im going to move in to the apartment : 나는 그 아파트로 들어갈 예정이야 When can I move in to the apratment? : 언제 그 아파트로 들어갈 수 있습니까? 2. 두번째 표현 : Move in with (영어문화 팁)서양문화에서 동거는 어렸..

[디바제시카] 미국에서 많이 쓰는 영어구문 end up - ing

구문 : end up v ing 뜻 => 안하려다가 결국 ~ 할 때 씀. (한국식 영어에서는)우리는 한국에서 결국 -하다 로 외움....;;;그러나, 결국 ~ 하다라는 뜻으로 쓰진 않음 안하려다가 결국~~하게 됨.. Practice 1) 영어 연체료를 안내려다가 결국 내게됨..I ended up paying the late feeI ended up paying a late fee (x) 제시카가 밀린 그 연체료라서 a가 아님 the 로 써야함...전세계연체료를 낸다고 하면 a로 해야함;; Practice 2) 5시 쯤 잠이 들다I ended up falling asleep around 5 amI ended up falling asleep at 5 am : 딱 5시에 잠이 들다 Practice 3) (넌 ..

[미국 이민 성공!] 미국에서 성공한 한국인 6인 chosen by 디바제시카 (1화)

미국 실리콘밸리에서 일하는 한국인도 점점 늘어나는 추세입니다. 한국인으로 미국사회에서 실패하는 한국인도 많지만, 성공하는 사람은 의외로 많습니다... 0 요즘 미국문화를 배우기 위해 즐겨 보고 있는 디바제시카가 생각하는 아메리칸드림을 성공한 한국인 6인에 대해 이야기 해보기로 하겠습니다.미국 유학 생활을 5년 후, 현재 Broadcasting Jarcky로 활발하게 활동하는 만29세의 디바제시카님이 뽑은 6명으로 성공한 한국인 6인을 구성했습니다.그외에 부족한 자료들은 추가해 어떠한 성공을 했고, 무슨 원동력이 있었는지 추가로 찾아보았습니다. 6위. 김윤진직업 : 배우성공이유 : 끊임없는 도전 정신과 노력 그리고 자신감(밀땅의 수완) 히스토리 : 만10세 정도에 이민을 갔음. 말 실수를 하면 놀릴까봐 하..

[Who, How]디바제시카는 누구인가? 그녀의 성공비결

요즘 미국문화에 대해 알고 싶어 열심히 시청하고 있다.어떻게 방송을 시작했는지, 왜 방송을 하는지, 그리고 어떻게 성공을 했는지 알고 싶어서 좀 찾아 보았다. 참고로 아래사진은 아프리카 방송을 시작한이래 작년도 어김없이 아프리카방송 교육부분에서 당당히 BJ상을 3년 연속으로 수상해냈다...(캡쳐를 해서,,, 눈이,,, 지못미긴하다;;;^^;;) 아래의 내용은 YTN의 런웨이 프로그램에 나와자신의 스토리와 성공 비결에 대해 나온 내용에 대해 정리한 것이다~ 1. 디바제시카 History (학창시절)부모님 왈 : 영어하나만 잘하면 성공한다한국외대 다니다가, 영어를 잘하고 싶은데, 혀가 굳는것 같아 미국행 결심미국 유학 5년 살면서, 아르바이트 하며 살아감 -> 이 때 미국 생활영어를 체득하게 됨 (직장생활)..

반응형